Hi Chris. If you are using the default Android keyboard open Settings > Language & input > open the settings of Android keyboard > uncheck Vibrate on keypress.
Let me know if that works. :)