I have added some apps to my phone but whenever I try to use the ringtone the phone changes it back to one that came with the phone
That's odd. Try using Ringdroid (link) if it helps.
Please let me know if that works.